Antonio - traduzione in francese
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Antonio - traduzione in francese

MALE GIVEN NAME
António; Antônio; Antonio (name); Antônio (footballer)

Antonio         
Antonio, male first name
San Antonio         
San Antonio, city in Texas (USA)
Antonio Gaudi      
Antonio Gaudi, famous Spanish architect (1852-1926), worked exclusively in Barcelona

Definizione

Ferretto
·noun Copper sulphide, used to color glass.

Wikipedia

Antonio

Antonio is a masculine given name of Etruscan origin deriving from the root name Antonius. It is a common name among Romance language–speaking populations as well as the Balkans and Lusophone Africa. It has been among the top 400 most popular male baby names in the United States since the late 19th century and has been among the top 200 since the mid 20th century.

In the English language, it is translated as Anthony, and has some female derivatives: Antonia, Antónia, Antonieta, Antonietta, and Antonella'. It also has some male derivatives, such as Anthonio, Antón, Antò, Antonis, Antoñito, Antonino, Antonello, Tonio, Tono, Toño, Toñín, Tonino, Nantonio, Ninni, Totò, Tó, Tonini, Tony, Toni, Toninho, Toñito, and Tõnis. The Portuguese equivalent is António (Portuguese orthography) or Antônio (Brazilian Portuguese). In old Portuguese the form Antão was also used, not just to differentiate between older and younger but also between more and less important. In Galician the form is Antón, in Catalan Antò, and in Basque Antxon. The Greek versions of the name are Antonios (Αντώνιος) and Antonis (Αντώνης).

The name derives from Antonius, a well-known Latin family name, probably of Etruscan origin. The Roman general Marcus Antonius held that the origin of the name was Anthon (Ανθών), son of Hercules. This myth, recorded by Plutarch, was probably created by Marcus Antonius himself, in order to claim divine parentage. The name was in use throughout the Roman world which, at its height, comprised the whole of the Mediterranean and much of Europe as well as the Middle East. When the Roman Empire became Christian, the name continued in popularity because of the many great saints who bore the name. Later, the name was spread all around the world as Christianity was introduced to other locations (e.g. the Far East, the Americas, Australia, and Sub-Saharan Africa).

Esempi dal corpus di testo per Antonio
1. En panne d‘inspiration offensive, San Antonio sombrait.
2. Antonio Hodgers Conseiller national, Verts, GE, 31 ans.
3. Elsa (Margherita Buy) et Michele (Antonio Albanese) réunis.
4. Dans l‘ombre, les acteurs Antonio Troilo et Delphine Horst.
5. De nombreux petits métiers vont disparaître, prédit Antonio Hodgers.